ทำไมนกพิราบถึงเป็นอันตรายสำหรับบรอดแบนด์ผ่านดาวเทียม

น้ำแข็งละลายบนกรีนแลนด์ในสัปดาห์นี้เพียงพอที่จะครอบคลุมฟลอริดาในน้ำครึ่งฟุต

จำนวนการแจ้งเตือนการแยกตัวเองที่ส่งโดยแอป NHS Covid-19 ในอังกฤษและเวลส์ได้เพิ่มขึ้นเป็นสถิติใหม่ที่ 689,313 ในสัปดาห์จนถึง 21 กรกฎาคม

ตัวเลขแสดงการเพิ่มขึ้นมากกว่า 70,000 เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า

แต่อัตราการเพิ่มขึ้นต่ำกว่าสัปดาห์ก่อน โดยเพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบกับ 17%

หากคุณถูก “ส่ง Ping” โดยแอป คุณจะได้รับคำแนะนำ – แต่ไม่จำเป็นตามกฎหมาย – ให้กักตัวเองเป็นเวลา 10 วัน

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้กล่าวว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะทำเช่นนั้น

จำนวนการเช็คอินสถานที่ในแอปลดลง
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าแอปได้ส่งการแจ้งเตือนจำนวนมากจนมีคนหลายแสนคนกำลังแยกตัวเองและขาดงาน ทำให้เกิดการหยุดชะงักในวงกว้าง

ส่งผลให้รัฐบาลอนุญาตให้คนงานหลักบางคน เช่น ผู้ที่ทำงานด้านการกระจายอาหาร ได้รับการยกเว้นไม่ต้องกักตัวเองหากได้รับคำสั่ง แต่พวกเขาต้องทำการทดสอบทุกวัน

Downing Street กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าขณะนี้มีไซต์ทดสอบ 260 แห่งเปิดให้บริการสำหรับคนงานเหล่านี้ และพวกเขากำลังดำเนินการตั้งค่าอีก 800 แห่ง หลังจากนั้นจะเปิดไซต์อีก 1,200 แห่ง “ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”

ตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม ผู้ที่ฉีดวัคซีนครบทุกคนจะไม่ต้องแยกตัวเองหากส่ง Ping โดยแอป แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการสนับสนุนให้จองการทดสอบ Covid PCR

ผลกระทบต่อธุรกิจส่งผลให้มีการเรียกร้องให้มีการเลื่อนกำหนดเส้นตาย 16 สิงหาคม

จำนวนปิงที่เพิ่มขึ้น
สมาคมผู้ผลิตยานยนต์และผู้ค้ากำลังขอความช่วยเหลือเร่งด่วนเพื่อยกเว้นพนักงานที่ส่ง Ping โดยแอป NHS Covid โดยระบุว่าการส่ง Ping กำลังส่งผลกระทบต่อการผลิต

หลายคนในอุตสาหกรรมการบริการยังบ่นถึงปัญหาการขาดแคลนเนื่องจากพนักงานต้องกักตัวเอง พนักงานบาร์บางคนบอกกับ BBC ว่าพวกเขาสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องจากขาดกะงาน ในขณะที่บางคนบอกว่าพวกเขาได้รับคำสั่งให้ลบแอปโดยผู้จัดการของพวกเขา

พนักงานบาร์บอกให้ลบแอพ Covid เหนือ pingdemic
เปลี่ยนการตั้งค่าแอป Covid เพื่อส่งการแจ้งเตือนน้อยลง
กฎการแยกตัวเองหากฉันฉีดวัคซีนครบสมบูรณ์แล้วมีอะไรบ้าง?
การแจ้งเตือนของแอปเป็นเพียงคำแนะนำเท่านั้นและไม่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย ต่างจากการโทรศัพท์จากทีม NHS Test and Trace

ข้อมูลล่าสุดจากการทดสอบและติดตามแสดงให้เห็นว่า 14% ของคดีที่โอนไปยังผู้ตรวจสอบการติดต่อในสัปดาห์ที่ถึงวันที่ 21 กรกฎาคม ไม่ถึงและไม่สามารถให้รายละเอียดของผู้ติดต่อที่ใกล้ชิดได้

ซึ่งเป็นสัดส่วนสูงสุดตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว

ศ.โจนาธาน แวน แทม รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของอังกฤษ กล่าวว่า ตัวเลขที่แยกจากสาธารณสุขอังกฤษ แสดงให้เห็นว่าขณะนี้วัคซีนป้องกันผู้ป่วยโควิดได้ 22 ล้านราย และเสียชีวิต 60,000 ราย เขาเสริมว่ามัน “ใหญ่มาก”

ไลน์
กล่องวิเคราะห์โดย Rory Cellan-Jones ผู้สื่อข่าวเทคโนโลยี
หากคุณกำลังมองหาหลักฐานว่า “pingdemic” จบลงแล้ว คุณจะพบว่ามันยากในสถิติเหล่านี้ ตัวเลขการแจ้งเตือนการติดตามผู้ติดต่อหรือ ping เกือบ 690,000 รายการเป็นสถิติใหม่ เพิ่มขึ้น 11% ในสัปดาห์ก่อนหน้า พวกเขาถูกกระตุ้นโดยผลการทดสอบในเชิงบวกเกือบ 148,000 รายการในแอป เพิ่มขึ้น 25%

แม้จะมีหลักฐานพอสมควรว่ามีคนปิดหรือกำจัดแอปออกไป แต่ก็ยังไม่มีวี่แววของการลบจำนวนมาก

แต่มีฟางสองสามเส้นในสายลมที่บ่งบอกว่าสิ่งต่างๆ อาจกำลังเปลี่ยนแปลง อัตราการเพิ่มขึ้นของ ping ช้าลง และจำนวนการแจ้งเตือนที่เกิดจากผลการทดสอบในเชิงบวกแต่ละครั้งลดลง นั่นแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ติดเชื้อในเวลาต่อมามีผู้ติดต่อที่ใกล้ชิดน้อยกว่า อาจเป็นเพราะพวกเขาเข้าสังคมน้อยลงหรือเพราะคนที่พวกเขาพบไม่มีแอป

ในช่วงสัปดาห์ที่มีการผ่อนคลายข้อจำกัดในอังกฤษเพื่อให้สถานที่ไม่ต้องบันทึกรายละเอียดของผู้เข้าชม การเช็คอินผ่านแอพก็ลดลงอย่างมาก

เนื่องจากพวกเขาพบว่าไม่ต้องการใช้แอปดังกล่าวในการเช็คอิน ผู้คนจำนวนมากขึ้นอาจตัดสินใจว่าแอปนี้มีปัญหามากกว่าที่ควรจะเป็น

แต่ทีมที่ออกแบบเชื่อว่าแอป NHS Covid-19 กำลังเปลี่ยนพฤติกรรมไปในทางที่เป็นประโยชน์ แม้ว่าบางคนจะเพิกเฉยต่อคำสั่งของ ping ในการกักตัว พวกเขาก็อาจจะระมัดระวังตัวมากขึ้น และใครก็ตามที่วางแผนวันหยุดก็อาจถูกสะกิดให้อยู่บ้าน ล่วงหน้าสองสามวันแทนที่จะทำให้แผนการของพวกเขาเสียไปโดยการแจ้งเตือน

ในตอนแรก มันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไร้ประสิทธิภาพ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ มันถูกกล่าวหาว่าขัดขวางธุรกิจหลายพันแห่ง แต่นักออกแบบเชื่อว่าในที่สุดเทคโนโลยีทดลองนี้ก็พิสูจน์ให้เห็นว่ามันสามารถเป็นอาวุธที่มีประโยชน์ในการควบคุมการแพร่ระบาด

ไลน์
รายละเอียดว่าการแจ้งเตือนการแยกตนเองมาจากไหน
หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของจำนวนผู้ป่วยที่ลดลง จำนวนผู้ทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus เพิ่มขึ้นในวันพุธ เมื่อมีรายงานผู้ป่วยรายใหม่ 27,734 รายต่อวัน

ซาจิด จาวิด รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่า “ความจริงก็คือ เมื่อพูดถึงจำนวนผู้ป่วย ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะไปที่ใดต่อไป”

ไลน์
แอป NHS Covid ทำงานอย่างไร
ผู้คนในอังกฤษและเวลส์สามารถดาวน์โหลดแอป NHS Covid ได้ (ไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์มีของตัวเอง)

หากคุณกำลังใช้แอปและใช้เวลาใกล้ชิดกับบุคคลอื่นมากพอ คุณจะได้รับการแจ้งเตือน “ping” หากภายหลังตรวจพบว่าติดเชื้อโควิด-19 และแชร์ข้อมูลดังกล่าว

เป็นฤดูร้อนที่ร้อนเป็นประวัติการณ์ในซีกโลกเหนือ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากมนุษย์ บันทึกต่างๆ ถูกทำลายลงในปีนี้ตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือ แต่จุดที่น่าสนใจล่าสุดอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือสุดของทวีป ซึ่งกรีนแลนด์กำลังประสบกับการละลายครั้งใหญ่อีกครั้งหนึ่ง

สถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งเดนมาร์ก พร้อมด้วยศูนย์วิจัยอาร์กติกอื่นๆ ของประเทศ รายงานว่า “การละลายครั้งใหญ่” กำลังดำเนินการในสัปดาห์นี้บนแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ในเดนมาร์กที่กลายเป็นน้ำแข็ง

Ruth Mottram นักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพอากาศของสถาบันอุตุนิยมวิทยาเดนมาร์ก ระบุใน Twitter ว่า “หลังจากช่วงฤดูร้อนที่ค่อนข้างมีฝนตก ความกดอากาศสูงและสภาพอากาศที่ร้อนขึ้น (กำลัง) ทำให้เกิดการละลายในระดับสูงไปยังแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ในสัปดาห์นี้”

กลางฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับการละลายในกรีนแลนด์ แม้ว่าเหตุการณ์ปัจจุบันจะไม่สุดโต่งเหมือนในปี 2019 ในแง่ของจำนวนกิกะตันของน้ำแข็งที่ถูกเปลี่ยนเป็นน้ำ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าพื้นที่ทั้งหมดที่เห็นการละลายนั้นใหญ่กว่าในปีนี้และปริมาตร “ยังคงเพียงพอที่จะครอบคลุมฟลอริดาด้วยสอง นิ้ว (5 เซนติเมตร) ของน้ำ” กิกะตันเท่ากับ 1 พันล้านเมตริกตัน

ข้อมูลจากสถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งเดนมาร์กและ Polarportal.org แสดงให้เห็นว่าแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์เห็นการละลายประมาณ 8 กิกะตันทั้งในวันอังคารและวันพุธ รวมแล้วกว่า 26 กิกะตันได้ละลายในสัปดาห์นี้ นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ Sunshine State อยู่ใต้น้ำ 6 นิ้วได้อย่างง่ายดาย

CNET วิทยาศาสตร์
จากห้องทดลองสู่กล่องจดหมายของคุณ รับเรื่องราววิทยาศาสตร์ล่าสุดจาก CNET ทุกสัปดาห์

เพิ่มอีเมลของคุณ
ลงทะเบียนฉันขึ้น!
การลงทะเบียนแสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและรับทราบแนวทางปฏิบัติด้านข้อมูลในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ตลอดเวลา

ฤดูร้อนปี 2019 ได้เห็นสิ่งที่ถือเป็นเหตุการณ์ละลายสุดขั้วสำหรับกรีนแลนด์ ในวันที่ 1 ส.ค. ของปีนั้น น้ำแข็ง 11 กิกะไบต์หายไปในวันเดียว แม้ว่าปี 2021 จะยังไม่ได้สร้างสถิติในกรีนแลนด์ แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าวิตกที่จะเห็นเหตุการณ์การละลายครั้งใหญ่เกิดขึ้นบ่อยขึ้น ก่อนปี 2019 ก่อนหน้านี้คือในปี 2012

แผ่นน้ำแข็งของกรีนแลนด์ และแผ่นน้ำแข็งในทวีปแอนตาร์กติกา เป็นแหล่งกักกันที่ใหญ่ที่สุดในโลกต่อระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งอาจทำให้เมืองชายฝั่งทะเลที่อยู่ต่ำจำนวนมากท่วมท้นในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า หากแผ่นน้ำแข็งยังคงหดตัวต่อไป

ติดตามปฏิทินอวกาศ 2021 ของ CNET เพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับอวกาศในปีนี้ คุณสามารถเพิ่มลงใน Google ปฏิทินของคุณเองได้